TO SHOOT AN ELEPHANT: o día da paz e as licencias creative commons

Dado que na semana do día da Paz é prescriptivo facer algunha actividade relacionada co tema, aquí vai a miña no nome do departamento de Tecnoloxía:

visonade o documental TO SHOOT AN ELEPHANT, impresioante documento gráfico sobre a guerra (masacre?) en Palestina. A característica principal deste documental é que ten licencia Creative Commons, 3.0,  grazas a cal está sendo amplamente distribuida e visioanada en numerosas salas.
Ten subtitulos en castelán.